datos de la aplicación:

• Gratis
• en español,
• en la sección de: Utilidades,
• con grado de accesibilidad Buena
• Publicada por: Jaime Franco
• Autor de la app: Burnaware
• Link de descarga: http://www.burnaware.com/download.html

Notas de la aplicación

BurnAware es un software de grabación de discos ópticos gratuito y con todas las funciones necesarias para crear CD, DVD y Blu-ray de todo tipo, incluido M-Disc.
Los usuarios domésticos pueden grabar fácilmente discos de arranque, discos multisesión, CDs de audio de alta calidad y DVDs de vídeo, así como hacer, copiar y grabar imágenes de disco. Los usuarios avanzados de BurnAware se beneficiarán de las opciones avanzadas de BurnAware, incluyendo el control de la configuración de arranque, la partición y las versiones UDF, los niveles ISO, la selección de sesiones, el texto del CD para pistas y discos, la recuperación de datos, la extensión del disco y la copia directa.
Esta aplicación ofrece la posibilidad de grabar en una amplia gama de discos ópticos, incluyendo CD, DVD, discos Blu-ray, discos de doble capa, discos M-Disc, regrabables y DVD y Blu-ray de gran capacidad.
BurnAware cubre todas las tareas de grabación diarias como la grabación de discos, copias de seguridad, verificación, creación de imágenes, copia, borrado, recuperación de datos, extracción de pistas de audio...

Comparando las tres distintas versiones disponibles de Burnaware

Crea y graba CDs de datos estándar/arrancables, DVDs y Blu-ray.
Versiones Pro, Premium y Gratuita.
Crea y graba CDs de audio, discos MP3, DVD-Video, BDMV / AVCHD.
Versiones Pro, Premium y Gratuita.
Crea imágenes ISO estándar/arrancables, quema varias imágenes de disco.
Versiones Pro, Premium y Gratuita.
Copia CDs estándar/multimedia, DVDs, Blu-ray a imágenes de disco.
Versiones Pro, Premium y Gratuita.
Graba datos en varios CD, DVD y discos Blu-ray.
Versiones Pro, Premium y Gratuita.
Extraer archivos y carpetas de imágenes ISO.
Versiones Pro, Premium y Gratuita.
Borra los discos regrabables, verifica los discos, muestra los detalles del disco / unidad.
Versiones Pro, Premium y Gratuita.
Copias de disco a disco, CD directo, DVD y Blu-ray.
Versiones Pro y Premium.
Extrae pistas de audio en varios formatos desde CDs de audio.
Versiones Pro y Premium.
Recupera archivos de discos ilegibles y sesiones separadas.
Versiones Pro y Premium.
Graba imágenes ISO en múltiples unidades simultáneamente.
Versión Pro.
Uso en organizaciones comerciales o con fines comerciales.
Versión Pro.

Notas para la descarga y la instalación

• En la página que se abre tras entrar en el enlace de descarga compartido, se puede descargar la versión gratuita y las versiones premium y profesional que son de pago. La gratuita la encontraréis debajo del nivel de encabezado “BurnAware Free”.
• Por otro lado, hacia el final del proceso de instalación, aparece una página en inglés para instalar una aplicación extra para proteger nuestro ordenador, aconsejo que no la instaléis y que le deis al botón “Decline”.

Notas para el manejo

• Es una aplicación sencilla de manejar y bastante accesible. Eso sí, se ha de manejar desde la barra de menú pues la pantalla principal no es accesible.
• Para seleccionar las distintas modalidades de grabación (disco de datos, disco de arranque, dividir en varios discos, CD de audio, disco mp3, DVD de vídeo, BDMV (Blu-ray Movie) / AVCHD (Advanced Video Coding High Definition), grabar ISO, copiar en ISO, crear ISO, crear ISO de arranque, descomprimir ISO, borrar disco), tenéis que hacerlo desde la barra de menú, presionando la tecla Alt y accediendo al menú “Fichero”.
• Al entrar en cualquiera de las opciones de grabación de discos, a veces el lector de pantalla pierde el foco, y hay que volver a presionar Alt Tabulación. El proceso de grabación se abre en una segunda ventana, por lo que a partir de ese momento tendremos dos ventanas: una con la página principal del programa y otra con el proceso de grabación seleccionado. Si cerramos la ventana de la grabación con Alt F4, volveremos a estar en la ventana principal.
• Por ejemplo, para grabar un disco con canciones en mp3 tenemos que realizar los siguientes pasos:
  1. Ir con Alt a la barra de menú de la pantalla principal a “Fichero/disco mp3” y presionar Enter.
  2. En la ventana que se abre, podemos seleccionar la unidad de grabadora en caso que tengamos más de una, la velocidad de grabación, etiquetar el disco donde pone “MyMP3”, o seleccionar la capacidad del disco.
  3. Para seleccionar las canciones que queremos grabar en el disco, tenemos que ir con la tecla Alt a la barra de menú, a “Editar/añadir ficheros” y presionar Enter, o presionar la combinación Control D.
  4. Se nos abre un árbol en la pantalla donde tenemos que buscar y seleccionar la ubicación de la carpeta donde están las canciones. Una vez hemos encontrado la ubicación, con tabulador pasamos a la lista con el contenido de esa carpeta, con todas las canciones que hay dentro. Lo ideal es que en esa carpeta ya hayamos puesto todas las canciones que queremos copiar en el disco y entonces con mayúsculas fin seleccionamos todas. Luego pasamos con tabulador al botón “Añadir” y lo pulsamos con barra espaciadora. Si queremos añadir canciones de otras ubicaciones, volvemos a repetir la búsqueda en el árbol y la selección de las canciones, si no, le damos al botón “Cerrar” con la barra espaciadora.
  5. Ahora nos volvemos a encontrar en la pantalla de grabación, donde podemos observar que en la lista ya aparecen las canciones que hemos seleccionado.
  6. Para iniciar la grabación, tan sólo tenemos que ir con Alt a la barra de menú, a “Compilación/grabar” y presionar Enter, o presionar la combinación Control B.

Recursos Didácticos

Manual online de BurnAware (en inglés):
http://www.burnaware.com/online-manual.html